【资料图】

原标题：守正创新，重现大师风采

人民日报海外版记者 黄敬惟

“自从我随大王东征西战，受风霜与劳碌年复年年。恨只恨无道秦把生灵涂炭……”这段1951年由梅兰芳、刘连荣先生在天津中国大戏院演出的珍贵实况录音，修复后于近日首次公开，让观众一览往昔京剧大师的风采。

这一幕出现在系列创新节目《遇见当年》中。

2月15日，为纪念京剧经典《霸王别姬》首演101周年，《遇见当年》与观众见面。节目用微电影的形式，演绎大师台前幕后的点滴故事，通过梅兰芳演出前的遭遇以及《霸王别姬》的舞台演出，立体诠释了梅兰芳敢于“蓄须明志”的爱国情怀。节目邀请到诸多名家共同演绎。其中京剧《霸王别姬》片段由京剧表演艺术家李长春与梅派再传弟子张馨月联袂出演；青年演员刘铮饰演梅兰芳，人艺“老戏骨”李光复饰演玉七爷，戏曲教育家钮镖客串出演；甚至片中扮演赶包、衣箱师傅的演员，都是剧团的相关从业者。在有限的镜头中，艺术家们将深厚的表演功力展现得淋漓尽致。

创排过程中，节目先后进行多次研讨，聘请钮镖、王志怡、李玉芙、张永和、卢子明、刘耀春、范梅强等专家把关，保证剧中细节的严谨和准确，在符合史实的基础上进行艺术处理。

为了让观众更好地“遇见”当年，节目组在细节上颇下功夫。拍摄场地选择在当时的“京师第一会馆”——安徽会馆，2006年这里被列入国家级文物保护单位，如今保存有完整传统戏曲舞台制式的古戏台；拍摄的舞台后方幕布是梅兰芳创立的承华社使用过的，风格古朴，雍容典雅；片中在后台特别出镜的“帔”，则是梅兰芳当年穿戴过的服装。

戏曲文化博大精深，传承发展是关键。以现代科技“盘活”珍贵的戏曲录音资料，用“音配像”等现代手段将珍贵的戏曲音频资料视频化呈现，抢救、传播和振兴戏曲文化瑰宝是当代戏曲人共同的愿望。

《遇见当年》把珍贵的影音资料与文物文献相结合，经由名家演绎，让京剧之美得到全新角度的记录和呈现。有着近30年戏曲节目制作经验的节目导演钱皓认为，《遇见当年》是一次戏曲节目的新尝试、新突破。他希望可以用这样的新表达吸引一批新受众，让他们了解并喜欢上戏曲。“守”文化传统之“正”，“创”戏曲前行之“新”，通过“遇见当年”，艺术可以穿越时空，让悠远的韵味传承古今。