8月26日至30日，中央芭蕾舞团将在北京天桥剧场为观众们奉上由世界芭蕾编导大师约翰·诺伊梅尔创作的经典芭蕾舞剧《小美人鱼》。同时本轮演出也将作为“夏之聚——中芭夏季演出季”的重头大戏。

芭蕾舞剧《小美人鱼》是德国汉堡芭蕾舞团艺术总监约翰·诺伊梅尔应丹麦皇家芭蕾舞团之邀，以安徒生童话代表作《海的女儿》为蓝本，于2005年为纪念安徒生诞辰200周年所作。

在中央芭蕾舞团团长冯英的全力推动下，中芭与《小美人鱼》结缘于2012年，也正是这部作品开启了中芭与诺伊梅尔大师及德国汉堡芭蕾舞团长达十年的深厚友谊与深入合作，因此本轮演出也是《小美人鱼》中芭首演十周年纪念演出。

《小美人鱼》以其中蕴含的深刻的思想性和极高的艺术性，带给了中芭艺术家以极大的突破和挑战，堪称中芭舞台上里程碑式的大制作。中芭《小美人鱼》的排演并非刻板地照搬原作，而是由诺伊梅尔大师结合中国演员特质，进行了针对性的改编融合。十年间，中芭演员朱妍、张剑、王启敏、马晓东、曹舒慈、李俊、余波、孙瑞辰、王晔、战薪潞、武思聪、王济禹等都曾主演过该剧。

正因如此，本轮具有纪念意义的复排演出中，中芭将在保留经典阵容的基础上推陈出新，曾在2012年首轮演出中精彩塑造人物的中芭首席王启敏、马晓东将再度挑梁主演，多次演出该剧的孙瑞辰、王晔、王济禹等也将悉数登台主演，与此同时中芭实力演员邱芸庭、战薪潞、方梦颖、徐琰、黎文韬、武思聪、陈铸明、孙艺萌、曾帅等也投入到紧锣密鼓地新角色排练中。本轮排练中，朱妍、徐刚、张剑、王启敏、李俊、王浩、王琪等曾受到过诺伊梅尔大师亲传的排练者们也为演员们倾囊相授、指导排练。中芭交响乐团也将在音乐总监张艺的带领下，在乐团首席王小毛和副首席刘晓欢的分别领衔下为观众们呈现精彩的现场演奏，再现剧中神秘空灵又极具现代特色的音乐创作。